墨西哥的一周回顾：Sheinbaum在贸易紧张局势发作之际，

本期编译精选。

听听这篇文章

8月31日这一周，克劳迪娅·谢因鲍姆总统递交了第二次政府年度报告，反思国家状况，因为她的第二年任期即将结束。她指责政府操纵犯罪统计数据并庇护与贩毒有关的官员，

墨西哥继续面对各种安全挑战，萨卡特卡斯星期天晚上的汽车炸弹更凸显出这一事实，但墨西哥的安全部队依然活跃，星期一声称目标是高调的：士兵和海军陆战队员在通通博的枪战中杀死了被指控敲诈米却肯的鳄梨种植者的领导人路易斯·恩里克·巴拉干(Luis Enrique Barragán,别名R5).

与华盛顿的贸易摩擦 经历了大部分的一周。关于起司命名权的争议使关于美国-墨西哥-加拿大协定(USMCA)的谈判更加复杂。墨西哥继续抵制美国关税的威胁，经济部长马塞洛·埃布拉德(Marcelo Ebrard)在20国集团周三集会的会外会见了美国商务部长霍华德·吕特尼克(Howard Lutnick),对墨西哥的钢铁，铝和汽车关税案进行打压。

本周没有时间报导最精彩的故事吗？这是你错过的。

Sheinbaum的第二年报告遭遇了强烈的反对反应。

谢因鲍姆总统星期二递交了第二次政府年度报告，67分钟的演讲表明自上任以来凶杀案减少了51%,创下了外国直接投资和稳定经济的记录。她说，她的政府同华盛顿的关系“有挑战”,但重申“主权不是谈判、移交或共享的。”

（编译自 Mexico News Daily；原文