下地狱去！ ...在有限的时间 历史艺术展来到了大阪

本期编译精选。

将是一个大好时机。

地狱的概念在日本已经存在了很长时间，但比起西方国家的明火和烈石版本，这个概念更加模糊。例如，对日本人说“这活儿是地狱”是完全正常的，但说“这活儿是地狱般的热”可能有点奇怪，因为没有直接的先入为主的概念，认为地狱是热的，而不是冷冷、尖锐、黑暗、被尿液浸泡和被血淋淋的。.....你得到这个想法。

两个版本的地狱组成了日本对它的整体观点，最早的是神道概念洋美(Yomi),比起人们因犯法而受到惩罚的地狱,它更是一个黑暗和预言的地方。将日本地狱称为原型，

后来，大约在6世纪左右，佛教被中国和韩国传入日本。这时候，中国已经真正地充实出一个极其复杂的地狱体系，其中的一些计数是数以万计的，而且有可能是无限的，因为每个地狱都适合个人的狂妄行为。

日本地獄更全面的代表作之一可見于大地獄畫 (Dai-jigoku-e)一集被保存于奈良县天里市Chogaku Temple的活活卷。

日本佛教采纳了这些概念，并编造了这个地狱无可否认地模糊的布局，也叫吉哥库来使用佛教名词。如此模糊和令人困惑的是，在日本没有多少人真正理解它意味着什么。因此，为了帮助这一点，Egency into Jigoku展览制作委员会被召集起来，并创建了巡回艺术展，以展示日本传统上如何看待地狱。

（原文共 9 张图片，此处展示前 3 张，更多图片请前往原文查看）

（编译自 SoraNews24；原文