每日更新2026-09-23天天译,天天新
牛金金天天译站.NIUJINJIN
订阅
编译特稿文化民俗全球

当一个无家可归的人成为新闻

来源:The Spinoff 2026-09-05 约 2 分钟读完
字号

本期编译精选。

一个谋杀案审判正在问是谁杀了罗斯·肯尼迪。Ruben Miller问我们为什么之前不注意。

一位朋友本周早些时候给我发了短信 说正在罗托鲁亚的一起谋杀案 她说这让她感到难以置信的悲伤——不是愤怒,而是悲伤。

审判涉及63岁的罗斯·肯尼迪(Ross Kennedy,又名Rosco)的死因,他的尸体于2024年10月被发现于陶朗加的门-Pā保留地(Gate Pā Reserve)的一个营地。51岁的Rachael Anne Eddy对谋杀他不认罪。王冠称两人是长期好友,两人都无家可归,在肯尼迪去世前的一晚上,在附近的一家酒吧吸了甲基苯丙胺并打小便。接下来是一场争吵 之后发生的事 被提交陪审团审理 应入何处。

王室说,在肯尼迪去世当天晚些时候,艾迪去玛娜餐饮,并在次日晚上参加了由星下(Under the Stars)提供的另一顿为无家可归者提供的食物。上面说她和那里的人们谈到肯尼迪,一个来自那个世界的同伙接近了警察,后来和一个朋友去露营地,看到一个倒塌的帐篷下方的尸体形状。

有人死了,所以我们开始注意 现在,法律的轮子正在转动 — — 证人正在被传唤,证词正在被审查,医疗结果正在被听取,律师正在测试Eddy在不同时间和不同情况下所声称的说法的可靠性。她的辩护已经表明陪审团需要考虑她是否造成肯尼迪的死亡,如果是的话,打算是什么。到审判结束时,我们可能知道罗斯·肯尼迪生命的最后几小时的惊人数额。

(原文共 30 张图片,此处展示前 3 张,更多图片请前往原文查看)

(编译自 The Spinoff;原文

来源:The Spinoff(原文)
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
免费订阅

每天 5 分钟,看懂世界在发生什么

订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。

立即订阅 →

评论

登录后可发表评论,评论审核通过后展示。

延伸阅读

↑