每日更新2026-09-23天天译,天天新
牛金金天天译站.NIUJINJIN
订阅
编译特稿科技数码全球

使用iPad作为笔记本电脑的利弊

来源:Engadget 2026-09-06 约 2 分钟读完
字号

本期编译精选。

大技术

苹果公司

iPad可以是一台笔记本电脑的流利和多功能的替换,但有一些缺点需要知道。

2026年9月6日 中午12时

内森·英格拉汉姆代表恩加德特

在 Google 上添加 Engadget :

首选来源

谷歌发现

人们一直问,只要平板电脑存在,iPad是否可以更换一台笔记本电脑。虽然前几代的答案是只针对最随意的用户,但从此之后它变得更加细微。今天,无论你是随意的还是专业的,这取决于你对计算机的期待,以及你愿意处理多少摩擦。

对于邮件,网页浏览,视频通话和写作等工作,使用iPad而不是笔记本电脑不会错过太多。随着iPadOS 26和后期,苹果公司更新了窗口系统,使得你更容易忘记你正在使用移动设备。(即如果您还有高质量的键盘和跟踪盘。)

但如果你的需要超越了这些基本任务,iPad就成为一个不那么令人信服的答案。虽然它可以做几乎所有的笔记本电脑所能做的,但软件的巨大漏洞,苹果的封闭生态系统和iPad的触摸第一性质可能会导致比你想的更尴尬。将它视为在大约90%的时间里巧妙地更换了一台笔记本电脑,其余的10%都是一些令人沮丧的例外。

iPad 获胜的地方

丹娜·沃尔曼给恩加德特

在硬件层面,今天的iPads可以像 Surface Pro 一样多功能。自行使用一款,是一款有大型高分辨显示(以及比地表更好的触摸-第一应用选择)的可移植平板电脑。但一巴掌被打入苹果魔法键盘或类似的第三方从属器上,并成为了类似笔记本电脑的设备。添加一款Apple Pencil使得它适合做出完整的数字绘画,记事或PDF注释。任何专用笔记本电脑都无法与这一多功能水平相匹配。

(原文共 4 张图片,此处展示前 3 张,更多图片请前往原文查看)

(编译自 Engadget;原文

来源:Engadget(原文)
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
免费订阅

每天 5 分钟,看懂世界在发生什么

订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。

立即订阅 →

评论

登录后可发表评论,评论审核通过后展示。

延伸阅读

↑