字号
本期编译精选。
页面取自圣保禄活佛的中世纪手稿
DUBLIN, IRELAND-根据都柏林大学学院(UCD)发表的一份声明,从历史手稿的纸上取出DNA样本,用于追踪羊痘病毒。羊痘是一种传染性很强的疾病,死亡率很高。它还能破坏羊的羊毛并减少牛奶和肉的产量。UCD的Louis L-Hôte说,“古老病原体DNA的恢复彻底改变了我们对传染病的理解,他接着说,“世界各地的档案馆和图书馆也有可能存有过去动物疾病爆发的遗传痕迹”。总而言之,L-Hôte和他的同事追踪了3 700多年前的羊瘟病毒。团队从羊牙取出样本,在中世纪手稿中检测出病毒,如一出有1000年历史的被照明的手稿约克福音和一出被称作Corpus词汇的早期英语词典。羊痘也出自由小牛皮和山羊皮制成的羊皮纸。L-Hôte解释说,这可能是由羊皮质制作过程中发生的跨物种传播或污染造成的。阅读关于科学进步研究的原始学术文章。读到一个英国制革厂 可能做羊皮纸,去中世纪皮革,Vellum,和富尔。
(原文共 20 张图片,此处展示前 3 张,更多图片请前往原文查看)
(编译自 Archaeology Magazine;原文


来源:Archaeology Magazine(原文)
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
相关主题:历史寻踪
免费订阅
每天 5 分钟,看懂世界在发生什么
订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。
评论