每日更新2026-09-23天天译,天天新
牛金金天天译站.NIUJINJIN
订阅
编译特稿科技数码全球

尼泊尔冰川倒塌的预警迹象为何难以发现?

来源:France 24 English 2026-09-04 约 2 分钟读完
字号

本期编译精选。

太平洋

解释器

太平洋

8月26日,导致尼泊尔喜马拉雅地区及其与中国西藏自治区接壤地段发生破坏性山洪暴发的冰川倒塌,专家说,冰川倒塌之前就预示了预警信号。但是,该区域的监测和紧急警报系统仍然不足以预测这种灾害。

发布于:04/09/2026-09:24

6分钟读取时间

由:

西蒙·菲斯托尔·福特网

2026年8月30日Trishuli河一带闪发洪灾后果的无人机取景。拉杰什·库马尔·辛格,AP

在尼泊尔和中国西藏自治区喜马拉雅边疆地被冰川倒塌所引发的破坏性山洪爆发后,尼泊尔表示,

根据最新的临时死亡人数,洪水造成1,270多人死亡,4,700多人失踪。

更多西藏活动人士指责中国未报告洪水死亡人数,

但是,虽然该地区正在缓慢地从灾难中恢复,但尼泊尔的预防和预警系统却出现了问题。随着全球暖化日益融化的冰川在世界各地不断融化,专家们警告说,这种倒塌将变得更加普遍,迫切需要更有效的监测技术。

灾难太快无法预测

希瑞斯克专家联合会(HIRISK Consortium)的一份报告提供了与高山亚洲(HMA)地区相关的风险数据,其中详细指出,位于Langtang Lirung的冰川于8月26日当地时间8:37倒塌,由尼泊尔高地和地基的7,234米(23,734英尺)的山峰组成。

(原文共 5 张图片,此处展示前 3 张,更多图片请前往原文查看)

(编译自 France 24 English;原文

来源:France 24 English(原文)
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
免费订阅

每天 5 分钟,看懂世界在发生什么

订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。

立即订阅 →

评论

登录后可发表评论,评论审核通过后展示。

延伸阅读

↑