未来的外交家在穆尔多恩的轮胎被他当晚放倒，称他为快速选举.。
Tim Groser在1984年大凯旋破坏中扮演的角色。
1984年6月14日晚，罗伯特·穆尔多恩爵士召集了一场快速选举。然后他喝多了 他喝多了 他喝醉了 但当首相去驾驶自己的车回家去下赫特的沃格尔之家时，他感到僵硬：他所爱的凯旋1500有一个平坦的轮胎。
唐·麦金农(Don McKinnon)当时是穆尔多恩的高级鞭子，他在16年后向议会发表口头演说时讲述了这个故事。
“1984年6月有一个晚上，我们突然意识到我们没有多数，”麦金农说，他将继续担任副总理和外交部长。“在与当时的领导人罗布·穆尔多恩进行了长时间的讨论，并与许多其他人进行了多次讨论之后，决定我们必须前往该国。”
McKinnon认为这是“一种相当简单的决定”。更令人担心的是，穆尔多恩留下来与包括吉斯伯恩的伟大的口才成员鲍勃·贝尔在内的议员喝酒。麦金农说，在穆尔多恩“震撼了每个人的手，并与那里的所有人喝了一喝，最后我知道我们确实有问题”。
罗伯特·穆尔多恩醉地宣布了1984年的票选，与国民党主席苏·伍德并列。唐·麦金农从他们中间监视。（截图：TVNZ目击者新闻）.
“我知道罗布·穆尔多恩对驾着蓝色凯旋车回家很着迷。麦金农继续说，“我打电话给几个人，我们走到地下室，祈祷到那里时轮胎会变平。我们转过一角，看到蓝色的凯旋会略微地倾斜到一边，然后想，呜呼。
Muldoon盯着平地轮胎看 McKinnon说，“他看了这么久，我几乎以为它会自我反弹”。他的司机和车都准备好了 “我们把他送入皇家汽车，
（原文共 28 张图片，此处展示前 3 张，更多图片请前往原文查看）
（编译自 The Spinoff；原文
本文系本站对该英文资讯的编译与转述，非全文翻译；版权归原作者所有。
每天 5 分钟，看懂世界在发生什么
订阅「牛金金天天译站」，每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。
评论