每日更新2026-09-23天天译,天天新
牛金金天天译站.NIUJINJIN
订阅
编译特稿科技数码全球

感染何时导致长期COVID? 科学家靠近触发器和病毒后综合症的治疗

来源:Nature 2026-09-02 约 2 分钟读完
字号

本期编译精选。

2004年,艾米·普罗阿尔被感染,改变了她的生活。她说,“我在医学预科班上,在大学的最后一年,而且完全被打晕了。” “没有人能告诉我是什么,每个人都说,我的血液工作是好的——被送往精神病医生那里,这是通常的故事。” 她开始看病床的论文,

一年后,她被诊断出有ME/CFS(myalgic 脑膜炎/慢性疲劳综合征). 她设法用抗病毒药和其他药物改善了她的症状,并继续做微生物学博士,研究了病原体的持久后果。2018年,她共同创办了位于马萨诸塞州梅德福德的一个基金会PolyBio,该基金会推进了与感染相关的慢性病的研究。“然后,” Proal说,“COVID被击中了。”

COVID-19杀死了上百万人,并留下了上百万人因SARS-CoV-2病毒而遗留下来的健康问题。慢性病被称作长相COVID. 一项2024年的研究估计,全世界有4亿人拥有长期的COVID 1,每年的经济负担约为一万亿美元。

是什么导致长期COVID? 为无赖抗体立案

该病的存在引起人们对急性后感染综合症的兴趣激增。在过去六年中,数千项研究探讨了长期COVID机制、其与其他感染后条件的相似性以及潜在的治疗方法。2020年12月,美国政府拨款11.5亿美元研究SARS-CoV-2的慢性后果,去年,德国宣布提供5亿欧元(5.8亿美元)的资金,用于对感染后疾病进行研究。纽约西奈山Icahn医学院神经科学家David Putrino说,

(原文共 28 张图片,此处展示前 3 张,更多图片请前往原文查看)

(编译自 Nature;原文

来源:Nature(原文)
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
免费订阅

每天 5 分钟,看懂世界在发生什么

订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。

立即订阅 →

评论

登录后可发表评论,评论审核通过后展示。

延伸阅读

↑