苹果跟随谷歌采用特朗普的"Lake America"名称，

苹果跟随谷歌采用特朗普的Lake America名称，。

苹果公司跟随Google的领导，并在特朗普总统下令变更后不到一周，在其苹果地图服务上正式将安大略湖更名为Lake America.

美国的Apple Maps用户在使用网站或移动应用时会开始看到美国湖，而不是安大略湖——北美五大湖之一。更改将只向美国用户显示。加拿大的Apple Maps用户会继续看到安大略湖，而两国以外的用户会看到这两个名字。

这一变化是对特朗普8月27日签署的行政命令的回应，该命令给予内政部30天时间，在美国地理命名服务和其他联邦数据库中更新湖名。

“我意识到这一繁荣的经济资源及其对我们国家的经济和人民至关重要，我指示正式将该湖更名为美国湖。”

特朗普的指令 — — 以及苹果和Google的遵守 — — 在两国贸易谈判破裂后，与加拿大的关系已经紧张了。

苹果公司没有回应征求意见的请求。Google Maps解释了其改变的理由，在上星期的公告中指出，它更新名称以反映官方政府来源的改变，如地名信息系统(GNIS).

然而，并不是每个地图服务机构都采用了同样的政策。MapQuest表示不会改变其地图上安大略湖的名称，选择继续使用人们所熟悉的名称。（去年也没有将墨西哥湾更名为美洲湾。

（编译自 TechCrunch；原文