每日更新2026-09-23天天译,天天新
牛金金天天译站.NIUJINJIN
订阅
编译特稿文化民俗美国

Fannuh篮子如何将利比里亚与美国低地连接起来

来源:Hyperallergic 2026-09-01 约 1 分钟读完
字号

本期编译精选。

特性

Gullah Geechee编织篮子植根于来自利比里亚向风海岸被奴役者的口述传统。

比尔芬娜·德孔蒂·叶园

6分钟读取

2026年8月,利比里亚博米县女子持有一扇花篮(所有照片均为Bilphena Decontee Yahwon/Hyperallergic,除非另有说明)

这篇文章是2025年工艺档案研究员研究和撰写的、与工艺中心合作组织的系列作品的一部分,其重点是代表性不足的工艺史。

我于2021年首次访问南卡罗来纳海岸外的圣赫勒拿岛。和路易斯安那州一样,它是我在美国旅行的少数几个地方之一,在那里我能够听到利比里亚人说话的方式。我不知道如何充分解释。我母亲会称之为“sing-songy ”。这是在语法和节奏。我母亲会说,“我的耳朵可以听到。”

它也出现在圣赫勒拿岛,在历史性的宾夕法尼亚中心,我在那里第一次看到两个妇女扇稻的形象。我立刻想到我在利比里亚见过这么多妇女,她们站在手边用编织的篮子织成的被收割的谷物上,通过扫地运动将大米和干草分开。这些篮子来自当地草丛、棕榈树和其他植物材料,横跨美国东南部沿海的海岛,这些篮子已成为Lowcount, 对我来说,他们感觉就像我已经知道的东西。

(原文共 7 张图片,此处展示前 3 张,更多图片请前往原文查看)

(编译自 Hyperallergic;原文

来源:Hyperallergic(原文)
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
免费订阅

每天 5 分钟,看懂世界在发生什么

订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。

立即订阅 →

评论

登录后可发表评论,评论审核通过后展示。

延伸阅读

↑