新加坡的战略

新加坡的战略。

听这篇文章

28分钟听

2010年5月受邀来文莱作两次农业讲座。 当时，文莱政府刚刚启动了一个计划，让稻米生产更加自给自足，以促进更大的“粮食安全 ” — — 文莱今天仍坚持着这一目标，同时还要有更大的“可持续性 ” 。 经过一次讲座，我被一名记者问及我对计划的看法。 当时我的感觉是这个计划是错的，我这么说的。 文莱是一个由生态脆弱的婆罗洲岛上的热带雨林所组成，面积很小，超多的苏丹地。 国家的财富（现在仍然）以石油和天然气为主。 我建议苏丹国继续使用碳， 从东南亚邻国购买所需大米， 换句话说，利用你的比较优势，而不是将资源转用于在不合适的环境下生产一种相对低效的廉价基本商品。

国家仍在推行稻米计划， 经过多年的辛勤努力和大量投资后，2024年文莱生产出其所食大米的8%,高于2017年的4.8%,这意味着它距离自给自足还有很长的路要走。

幸运的是，对于文莱人来说，苏丹国很容易从邻国得到它需要的所有大米，因为东南亚长期以来是一个大米盈余地区。 我主张，如果文莱仍然坚持在稻米方面实现更大的自给，那么购买或租赁农田以及雇用其他地方的农业家为苏丹国种植稻米，比为自己种植稻米好。

（原文共 11 张图片，此处展示前 3 张，更多图片请前往原文查看）

（编译自 Aeon；原文 https://aeon.co/essays/did-singapore-go-wrong-in-its-quest-for-food-security，编译转述，非原文转载）