每日更新2026-09-23天天译,天天新
牛金金天天译站.NIUJINJIN
订阅
编译特稿文化民俗全球

中年编辑:放弃好友

来源:The Spinoff 2026-08-28 约 2 分钟读完
字号

中年编辑:放弃好友。

凯特·兰登厌倦了让旧友情永存的企图 放弃了一些

当你进入中年的里程碑时, 似乎发生了许多巨大的变化: 事业的动荡, 关系的障碍和最后的口哨, 欲望和需求与目标的转变, 以及身体的不愉快的变化, 当然。 在许多人的生活中,他们第一次能看到跑道的尽头 — — 以及他们自己的死亡 — — 而这可以给我们内部地貌板块带来一些大胆的决策和地震变化。

通常应该质疑生活的一些方面, 也可以是怀疑你生活中某些关系的价值,在某些情况下放出一些关系的时候。

最近,我来到了一个相当的对峙, 也悲哀地认识到, 我不再和我两个最亲爱的和最年长的朋友有有意义的关系。 我们从小就一直是朋友, 大约35岁,

我无法确切确定我们分开的地点或时间。 它近年来缓慢地发生,温和地消退了。 并不是因为我们在生活中走过不同的道路, 我倾向于认为,良好而健康的友谊能够活下来,如距离和差异等。

然而,在过去的几年里,而且如果我诚实的话,可能更长时间以来,这些特殊友谊在很大程度上一直由我的努力来维持,而只有我的努力才能维持。 需要时提供支援, 我只是没有能量或带宽来维持下去。

(原文共 28 张图片,此处展示前 3 张,更多图片请前往原文查看)

(编译自 The Spinoff;原文 https://thespinoff.co.nz/society/28-08-2026/the-midlife-edit-giving-up-on-good-friends,编译转述,非原文转载)

来源:The Spinoff(原文)
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
免费订阅

每天 5 分钟,看懂世界在发生什么

订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。

立即订阅 →

评论

登录后可发表评论,评论审核通过后展示。

延伸阅读

↑