每日更新2026-09-23天天译,天天新
牛金金天天译站.NIUJINJIN
订阅
编译特稿文化民俗全球

" 仍然或闪烁 " 必须停止

来源:Eater 2026-08-28 约 1 分钟读完
字号

" 仍然或闪烁 " 必须停止。

我们能跳过这个尴尬的时刻吗? 在这么多饭开始的时候 难免会碰到这个时刻? Getty 图像

希拉里·波拉克是"食人"的副编辑。 她有超过15年的文化新闻和食品媒体经验,

这周的《今日食客》通讯 都致力于编辑Hot Takes, 这个故事之前作为该系列的一部分出版。 更多编辑对餐饮文化最大胆的看法,

被过滤的自带。 麻烦你,带过滤水龙头

我经常在餐厅吃饭, 甚至是露出表面的零食, 不仅开始尝试上市,

你坐下来。 您的服务器实现 。 问题在于“还是闪闪发光?” “还是过滤了水龙头?”

百分之九十九的时间,我的餐馆伙伴和我想要过滤出水龙头。 我们不想为埃维安支付11美元, 这比大多数大城市过滤出水龙头的味道更糟糕(我一直认为它味似酒店池里的水), 说过滤了水龙头是劣等、低等的选择, 就像我要求服务器回到后面, (向Khushbu Shah致敬——烹饪书作者、食人记者、前食品和葡萄酒餐厅编辑,

(原文共 14 张图片,此处展示前 3 张,更多图片请前往原文查看)

(编译自 Eater;原文 https://www.eater.com/dining-out/982697/still-sparkling-or-filtered-tap,编译转述,非原文转载)

来源:Eater(原文)
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
免费订阅

每天 5 分钟,看懂世界在发生什么

订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。

立即订阅 →

评论

登录后可发表评论,评论审核通过后展示。

延伸阅读

↑