太空望远镜从轨道上坠落 救援任务也失败了

太空望远镜从轨道上坠落 救援任务也失败了。

太空望远镜正在从轨道上坠落 救援任务及时出现 但它们都注定要失败

由于大气阻力和最近太阳活动异常强劲，美国航天局的尼尔·盖赫尔斯·斯威夫特天文台在地球上空约340公里处发展出戏剧性的情况。 望远镜研究了20多年以来宇宙中一些最明亮的现象，它总是会遇到在地球大气层中燃烧的火焰末端。 但去年，NASA决定， 该机构聘请了私营公司"卡塔利斯特太空"(Katalyst Space)来鞭打一个航天器来抓住观测站并把它推向更高的空间。

报名参加我们的通讯

我们每星期四总结本周的科学突破。

机器人帮手上个月就出发了 它在接近斯威夫特时失控了，尽管努力使任务回到正轨上，NASA和卡塔利斯特还是在8月19日取消了救援尝试。 这次飞行任务是对在轨卫星服务的最新示范，这是空间工业长期坚持的梦想，机器人用宇宙力学等轨道基础设施进行修补。 包括空间望远镜在内的贵重卫星在维护清单上名列前茅。 比如哈勃太空望远镜， 总有一天会用到助推器。 卡塔利斯特试图搭载一个与36年的天文台相类似的任务，而斯威夫特行动本意在作为这个任务的预览。

（原文共 11 张图片，此处展示前 3 张，更多图片请前往原文查看）

（编译自 Science News；原文 https://www.sciencenews.org/article/swift-space-telescope-failed-rescue，编译转述，非原文转载）