每日更新2026-09-23天天译,天天新
牛金金天天译站.NIUJINJIN
订阅
编译特稿科技数码全球

冰川倒塌引发了尼泊尔致命的山洪,

来源:Nature 2026-08-27 约 2 分钟读完
字号

冰川倒塌引发了尼泊尔致命的山洪,。

尼泊尔山洪爆发后,房屋被部分地淹入泥水中。 (原始内容存档于2018-03-26) (英语). Credit: Prabin RANABHAT/AFP通过Getty.

周三尼泊尔和西藏边境一带有致命的岩石、泥地和被水击中的村庄已造成约350人死亡和1,000多人失踪。 美国地质调查局表示,事件由冰川倒塌所造成,导致大规模山体滑坡和山洪爆发。

冰和岩石倒塌的强度足以引发5.2级的地震事件并下游将一堵巨大的水墙送入了博多克希河系统,沿线有上万人活了下来。

科学家们说,要确定全球变暖在这场冰川倒塌中所起的作用需要时间。 但喜马拉雅山脉融化的冰川和永久冻土——被冰冻的土壤和岩石——很可能促成了这一事件,纽约市哥伦比亚大学地球物理学家Göran Ekström说。

全球升温影响着全球高海拔地区, 他说,“这些灾难性洪灾越来越频繁”。

一个无法预料的事件

这场灾难袭击了尼泊尔北部与西藏接壤的拉苏瓦县。 在社交媒体上流传的视频显示有水,泥和碎片坠入多层建筑。

当局起初认为是地震引发了洪水。 但美国地质调查局后来宣布,山体滑坡产生了地震能量,没有发生地震。

巨大的水量也导致了最初的推测,一个冰川湖已经倒塌。 冰川湖溃决洪水发生于高海拔山区一天然拦起湖泊的大坝突然让位后,导致下游有大洪水。 随着气候变化,这些湖泊的数量日益增加,是引起人们关注的突发事件的一个主要原因。 全球估计有1 500万人面临被冰川湖淹没的风险。

(原文共 21 张图片,此处展示前 3 张,更多图片请前往原文查看)

(编译自 Nature;原文 https://www.nature.com/articles/d41586-026-02716-w,编译转述,非原文转载)

来源:Nature(原文)
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
免费订阅

每天 5 分钟,看懂世界在发生什么

订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。

立即订阅 →

评论

登录后可发表评论,评论审核通过后展示。

延伸阅读

↑