Google Translate认为苹果公司在中国的iPhone Ultra事件标记线包括一个隐藏的"可复制"取笑器。
苹果公司正式宣布其"九月"大型活动的日期,并用标签线"Surprises and slow,"一出关于短语起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起起 这是针对苹果公司预计会披露其第一个可折叠的iPhone的事件。
与此同时,在中国,本地化的标记线包括一种隐藏的“可复制的”复活节彩蛋,至少根据Google Translate。
苹果粉丝们为第一个iPhone而兴奋, 以折叠的显示来取笑潜在的事件标记线,
在中国,Google翻译至少认为英文译名几乎就是如此。
如果你从苹果的中国网站截取事件图像,并通过Google Translate为图像运行,它提供了这个机器翻译的结果 : “ 一个新的章节展开,闪烁和辉煌。 ”
其他翻译工具有不同的结果, 但至少是有趣的笑话,
机器翻译错误,
翻译软件从哪里找到“翻倍”的含义? 你可以在“新篇章”中描绘一本书,但标记线从未提到任何书或。 https://t.co/epBbvTRBsa pic. twitter.com/5yuo0 欧格希4 (英语).
——图标 (5-core GPU) (@iconredesign) 2026年8月26日
页:1
做更多的苹果产品
Apple AirTag 2 添加查找 我的追踪钥匙,行李,自行车,更多
AirPods 4 苹果公司最新无线耳机
AirPods Pro 3 苹果公司最好的无线耳机
从USB-A到USB-C 有线电视QQ官方卡普莱有线电视
无线动车Play适配器 QQ 不再需要插入
Withings Body Comp 苹果健康最佳智能尺度
FTC:我们使用创收的汽车附属链接。 再来
(原文共 5 张图片,此处展示前 3 张,更多图片请前往原文查看)
(编译自 9to5Mac;原文 https://9to5mac.com/2026/08/26/apples-iphone-ultra-event-tagline-in-china-includes-a-hidden-foldable-teaser/,编译转述,非原文转载)



本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
每天 5 分钟,看懂世界在发生什么
订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。
评论