每日更新2026-09-23天天译,天天新
牛金金天天译站.NIUJINJIN
订阅
编译特稿科技数码全球

冰川倒塌很可能是尼泊尔灾难的原因

来源:New Scientist 2026-08-26 约 2 分钟读完
字号

冰川倒塌很可能是尼泊尔灾难的原因。

2026年8月26日尼泊尔努瓦克特县爆发洪水;

AFP 通过 Getty 图像

今天尼泊尔和西藏一河谷被暴发的洪水所造成死亡和破坏, 但对卫星图像和地震数据的初步分析表明高冰川的倒塌造成了灾难。

加拿大卡尔加里大学的Dan Shugar说, “这就像一条完美的直线,它断开并垂直地落在了一多公里的山谷底部。”

这种倒塌可能是全球取暖造成的。 他说, “我们所看到的是人类引起的气候变化,

我们必须适应气候变化,同时解决根源问题

随着冰川从悬崖上流出并沿着陡峭的山坡移动,深层碎屑会形成于冰中。 过去一天左右的温暖天气可能已经融化出许多雪和一些冰川冰,而这种液体水会削弱冰川并导致整个部分从陡峭的坡地下流而来倒塌。

Shugar说,“根据昨天和今天的卫星图像,在过去24小时里,附近的冰川似乎已经失去相当一部分地积雪。” “我猜想,雪融了,冰川也融化了,向冰川注入了大量的液体水,这些水被渗入到床上并润滑了。 这足以使它崩溃。”

当一公里内数百万吨冰倒下时,释放出的潜在能量可能已经融化出大量的冰,产生出足够的液体水来产生巨大的闪发洪。

“也许冰川断裂只是故事的一部分, “但从现在看,情况就是这样。 ”

(原文共 8 张图片,此处展示前 3 张,更多图片请前往原文查看)

(编译自 New Scientist;原文 https://www.newscientist.com/article/2586497-a-glacier-collapse-is-most-likely-cause-of-the-nepal-disaster/?utm_campaign=RSS|NSNS&utm_content=home&utm_medium=RSS&utm_source=NSNS,编译转述,非原文转载)

来源:New Scientist(原文)
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
免费订阅

每天 5 分钟,看懂世界在发生什么

订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。

立即订阅 →

评论

登录后可发表评论,评论审核通过后展示。

延伸阅读

↑