20分钟的锻炼和90分钟的纳普一样好 如果你睡不着。
若你上过大学, 这很冒险。 毕竟,你正在交易 至关重要的, 恢复大脑的睡眠, 以便挤出更多的事实。 在《国家科学院议事录》上发表的一份新研究报告,
由加拿大麦吉尔大学神经学家带领的一个研究小组招募了54名健康成年人(18至35岁),并在他们保持清醒30小时时对他们进行监督。 在一个无眠之夜后,参与者会给EEG的阅读器打发了90分钟的午睡,或者在固定的自行车上锻炼了20分钟(一个控制组刚刚坐在自行车上而未踏上20分钟). 然后,他们看到一系列照片,三天后进行了测试,以确定他们记得多少照片。
锻炼器和睡衣在内存测试上的表现都明显优于控制组——但原因不同。 根据对EEG数据的分析,小睡似乎能给大脑充电,使其更有利于新的学习。 另一方面,睡眠损失后运动迫使大脑更有效地使用其资源,促进了神经处理的改进。
更多信息: " 当睡眠被剥夺是一种抗抑郁剂时 "
“睡眠损失几乎影响到我们思考和功能的方方面面, “我们的调查结果表明,即使是短暂的锻炼,也可能有助于保持我们最重要的认知能力之一。”
团队认为,该研究“低估了大脑在失去睡眠的情况下保持认知性能的显著适应能力 ” 。 他们说,他们的发现可以帮助那些经常上夜班、长班或疲劳的人,比如卡车司机、应急人员以及医疗工作者。
(原文共 7 张图片,此处展示前 3 张,更多图片请前往原文查看)
(编译自 Nautilus;原文 https://nautil.us/20-minutes-of-exercise-is-as-good-as-a-90-minute-nap-if-youre-sleep-deprived-1284348/,编译转述,非原文转载)



本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
每天 5 分钟,看懂世界在发生什么
订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。
评论