每日更新2026-09-23天天译,天天新
牛金金天天译站.NIUJINJIN
订阅
编译特稿科技数码美国

每日简报:个性化mRNA疫苗显示癌症前景

来源:Nature 2026-08-21 约 2 分钟读完
字号

每日简报:个性化mRNA疫苗显示癌症前景。

哈罗 自然读者,你想得到这个简报 在你的收件箱中免费每天? 登记在这里。

研究人员在2022年美国国家航空航天局阿耳忒弥斯一号任务上飞行的被命名为"佐哈尔"(Zohar)的活人外壳上附加了防辐射背心原型。 信贷:美国航天局/德国航天中心

宇航员背心将辐射照射减半

无人驾驶的美国航天局阿耳忒弥斯一号任务上穿戴了女性形状的外衣的防护背心,可以保护宇航员免受在深空发生的一些有害辐射。 由富于颗粒阻塞氢原子的耐用塑料制成的轻质背心,比覆盖整个航天器的重防护罩更为有效。 当航天器飞过高辐射度的范艾伦内带时进行的测量表明,背心可以挡住太阳风暴辐射的40-60%,使宇航员免于相当于半年多的恒定深空辐射照射。

美联社 6分钟读取

参考:科学进步文件

一些城市树木的臭氧下降

在城市地区种植的一些树种——这些树种往往被选作快速生长和气候抗御力的物种——有一个不幸的下行:它们释放出大量挥发性有机化合物,造成臭氧污染。 VOC与氮氧化物(NOx)反应生成臭氧,这会造成呼吸困难。 北京的一项研究发现,在2021年的一段时间内,植被约占VOC排放总量的10%. 减少主要来自车辆和工业的氮氧化物排放将有助于控制臭氧。

自然 6分钟读取

参考:科学进步文件

mRNA皮肤癌疫苗的成功

(原文共 8 张图片,此处展示前 3 张,更多图片请前往原文查看)

(编译自 Nature;原文 https://www.nature.com/articles/d41586-026-02638-7,编译转述,非原文转载)

来源:Nature(原文)
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
免费订阅

每天 5 分钟,看懂世界在发生什么

订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。

立即订阅 →

评论

登录后可发表评论,评论审核通过后展示。

延伸阅读

↑