为什么这么多美国Cities Have Spanish Names

本期编译精选。

【导语】美国的开国故事把许多焦点放在了新英格兰和英国的殖民者身上，但西班牙的征服者们首先声称并命名了这个国家的胡格块。From Los Angeles和旧金山至埃尔帕索和拉斯维加斯，有上百个美国城市拥有非常西班牙化的名字。

美国的开国故事把许多焦点放在了新英格兰和英国的殖民者身上，但西班牙的征服者们首先声称并命名了这个国家的胡格块。From Los Angeles和旧金山至埃尔帕索和拉斯维加斯，有上百个美国城市拥有非常西班牙化的名字。有了超过一百万个英语词和300多种美国原住民语言要从中取出，地图中多少偏移了拉丁语，这似乎令人惊讶。但是，所有那些西班牙的街道标志并不是缺乏材料的结果，即使现代房地产开发商喜欢他们在上市时听起来多么浪漫。但是，大部分时间都到谁了

1821年墨西哥从西班牙获得独立后，继承了西班牙北部全部领土，横跨了加利福尼亚州，德克萨斯州和西南部。近30年后，美国在1848年墨西哥-美国战争后收购了这块地，而像洛杉矶和埃尔帕索这样的现存地名只是被卡住。

19世纪后期的铁路繁荣带来了西班牙声的郊区的余震。开发者意识到，给像Chula Vista(美景)这样的子公司取名，是将加州梦卖给预期的买家的简单方法。

佛罗里达州基韦斯特

佛罗里达克韦斯特大桥和海中岛屿的空中景观。西蒙·斯卡法尔/GettyImages

佛罗里达最南端的克·韦斯特（英语：Key West)的外观英文名称由Spanish Cayo Hueso演化而来。意为骨键,由探险家所铸造出，他们发现散落在细小的岛屿上堆起的骨头。

佛罗里达州Boca Raton

博卡·拉通码头有游艇和住宅建筑。动画/图片

（原文共 11 张图片，此处展示前 3 张，更多图片请前往原文查看）

（编译自 Mental Floss；原文