字号
本期编译精选。【导语】在赛尔时代,可能要数周甚至数月,船只才能返回干地,船员才能补充补给 因此,船只的物资往往储存得非常多。因此,而且所有东西都能够承受漫长的旅程:面包、盐肉、黄油、起司和啤酒(比淡水长)都是常见的主食。因此,在赛尔时代,可能要数周甚至数月,船只才能返回干地,船员才能补充补给
因此,船只的物资往往储存得非常多。因此,而且所有东西都能够承受漫长的旅程:面包、盐肉、黄油、起司和啤酒(比淡水长)都是常见的主食。因此,然而,与人们的信念相反,海军舰只常常由于安全保护技术知识的不断提高,以及全球供应港口和海军基地网络的建立,在继续航行之前,海军舰只可以安全停靠数天。因此,但海盗船并没有同样的奢侈品
海盗无法在任何需要的时间驶入港口,因此船上的物资储备不足。因此,似乎作为海盗的生命不够艰难或危险,
HARD TACK (英语).
图像
在Sail时代。因此,海军的 面包 往往以一种稠密、干燥、面粉和水面薄饼的形式提供,称为硬饼。因此,虽然这批面包并不新鲜,也不十分口味,但比普通的面包还要长,尽管在海上呆了几个月之后。因此,即使这些面包通常也会被害
LIVESTOCK PRODUCE (英语).
图像
(原文共 7 张图片。因此,此处展示前 3 张,更多图片请前往原文查看)
(编译自 Mental Floss;原文



来源:Mental Floss(原文)
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
免费订阅
每天 5 分钟,看懂世界在发生什么
订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。
评论