每日更新2026-09-23天天译,天天新
牛金金天天译站.NIUJINJIN
订阅
编译特稿科技数码全球

Women Still Face Too Much Bullshit——在硅谷内外

来源:Wired 2026-09-21 约 1 分钟读完
字号

本期编译精选。

【导语】装入器 保存故事 保存这个故事 装入器 保存故事 保存这个故事 我的新治疗师问我一个微妙的问题,凯蒂,你对男人有意见吗?我想说不。毕竟,聪明,善良,奇妙的男人 早已包围了我在家里和工作。相关治疗师本人是男性,

装入器

保存故事

保存这个故事

装入器

保存故事

保存这个故事

我的新治疗师问我一个微妙的问题,

凯蒂,你对男人有意见吗?

我想说不。毕竟,聪明,善良,奇妙的男人 早已包围了我在家里和工作。相关治疗师本人是男性,

但如果我对自己诚实,我的治疗师,和你?我确实对一些男人有问题 它从WIRED开始。2009年,我获得了我的第一个工作实习,后来为WIRED.com报道。当时的出版物对技术充满了热情,对界定未来的创新者和远见者充满了热情。数十年来,WIRED热切地强化了这些天才中绝大多数是男人的说法:2010年的一项分析发现,自1993年创立以来。WIRED已经出版了70个封面,其中至少有一名男子。在同一期间,该杂志出版了4个封面——是的,4个——以庆祝妇女的专业成就。我不记得在WIRED第一位编辑时,但我记得一位40多岁的男编辑问我“腿跑到哪里去了?”

照片喷发:WIRED工作人员;Vincent Tullo

(原文共 16 张图片,此处展示前 3 张,更多图片请前往原文查看)

(编译自 Wired;原文

来源:Wired(原文)
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
免费订阅

每天 5 分钟,看懂世界在发生什么

订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。

立即订阅 →

评论

登录后可发表评论,评论审核通过后展示。

延伸阅读

↑