每日更新2026-09-23天天译,天天新
牛金金天天译站.NIUJINJIN
订阅
编译特稿文化民俗大洋洲

猪和花粉税可以让新西兰在舞台上被遗忘的历史得以恢复

来源:The Spinoff 2026-09-12 约 2 分钟读完
字号

本期编译精选。

【导语】导演了一部关于最早的Chinese New Zealanders的剧情片——以及他们留下的家人。这个故事最初发表于2021年。9月16-19日在奥克兰展出一季猪和花税。

导演了一部关于最早的Chinese New Zealanders的剧情片——以及他们留下的家人。

这个故事最初发表于2021年。9月16-19日在奥克兰展出一季猪和花税。Talia Pua首次得知中国民意调查税,虽然她的其他同班同学选择了出名的戏剧从业者为他们的项目而出演。但普阿却决定采取稍有不同的路线,取而代之地利用这个机会来探索她对于新西兰中国人历史的兴趣。她的研究最终导致她进入了1881年,当时的Chinese Immigrants Act — — 一项旨在对来自中国的移民征税和限制的种族主义法律被通过。Pua最终写出一篇关于这个主题的独白,但离开高中很久后,这些想法和批评一直留在她身边。直到2019年她最终决定接受高中戏剧评估。并发展为猪和花花税(Park and Polll Taxes)——本月下旬普阿在奥克兰首演。

1890年代,猪和花粉税跟随一个中国家庭走遍了奥特亚罗亚和中国,男性在前者寻找黄金(称为San Gam Saan ,即“新黄金山脉”),而女性则留在后者。虽然故事和人物都是虚构的,但剧情的历史背景却根植于现实之中,揭示了新西兰过去经常被遗忘的历史时期。但是,

(原文共 29 张图片,此处展示前 3 张,更多图片请前往原文查看)

(编译自 The Spinoff;原文

来源:The Spinoff(原文)
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
免费订阅

每天 5 分钟,看懂世界在发生什么

订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。

立即订阅 →

评论

登录后可发表评论,评论审核通过后展示。

延伸阅读

↑