本期编译精选。
【导语】当一个社区领袖，被提升到近乎神秘的地位，伤害他声称服务的人时，会发生什么？塞萨尔·查韦斯与United Farm Workers成员一起在加利福尼亚州雷多多海滩游行。
当一个社区领袖，被提升到近乎神秘的地位，伤害他声称服务的人时，会发生什么？
塞萨尔·查韦斯与United Farm Workers成员一起在加利福尼亚州雷多多海滩游行。Los Angeles Times的John Malmin(CC BY 4.
在New York Times调查3个月后。揭发事件引发了关于问责制、记忆以及当一个遗产被编织成一个社区身份的人被指控造成深刻伤害时这意味着什么的艰难对话。
也有助于了解查韦斯在美国历史中的地位。20世纪60年代和70年代，整个加利福尼亚州的农场工人忍受了恶劣的条件，包括低工资，工作无保障，接触农药，以及很少受到法律保护。坚持GGSC幸福日历
这个月请人来
查韦斯与劳工组织者多洛雷斯·韦尔塔(Dolores Huerta)一起。帮助将United Farm Workers建设成为全国最有影响力的劳工运动之一，组织罢工，领导全国范围的抵制。并倡导改善薪酬和工作条件。他们的努力有助于使全国注意剥削农业工人的问题，以及改善上千名工人条件的合同。
随着时间的推移，查韦斯不仅仅是一个劳工运动领袖。对于许多拉美人，特别是墨西哥裔美国人来说，他来象征着坚韧不拔，尊严和争取公民权利的斗争。学校，公园，街道，以及公共建筑都有他的名字。
他的故事长期以来一直被教导为非暴力行动主义和集体行动的例子。他的形象已同美国更广泛的拉丁政治赋权历史相去甚远。
（原文共 13 张图片，此处展示前 3 张，更多图片请前往原文查看）
（编译自 Greater Good；原文
本文系本站对该英文资讯的编译与转述，非全文翻译；版权归原作者所有。
每天 5 分钟，看懂世界在发生什么
订阅「牛金金天天译站」，每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。
评论